Отправлено: 04.05.07 12:44. Заголовок: God Tussi Great Ho (2008)

"God Tussi Great Ho" / "Боже, ты велик" - 2008

название - смесь бульдога с носорогом. то бишь английских и пенджабских слов.
God и great - понятно что,
tussi - ты на пенджаби.
ho - форма глагола hona/быть для 2-го лица (ты)

реж. Rumy Jaffrey
комп. Sajid-Wajid

*ing Amitabh Bachchan, Salman Khan, Priyanka Chopra, Sohail Khan



Отзывы о фильме:
Holly
shie2004

 Отправлено: 04.05.07 13:14. Заголовок: Re:

и опять Сальман???? они очумели, што ли? у них же нет отношений вообще! а уж тем более теперь ни отношений, ни химии...

Светик, а откуда дровишки?

 Отправлено: 04.05.07 13:16. Заголовок: Re:

Akki пишет:

цитата:

Светик, а откуда дровишки?

С Эроса, Людок. Он у них стоит в ближайших релизах на DVD .

 Отправлено: 16.05.07 16:47. Заголовок: Re:

здесь в заметке речь идет о том, что папа Баччан вдруг обнулил съемку песни, где он с Сальманом. Причиной предполагают тот факт, что в тот же день на той же студии должна была сниматься Аш - для Joddha Akbar. и папа Амит не хотел нежеланных встреч и неприятностей для своей снохи.
у него самого проблем в том, чтобы сниматься с Сальманом нет. об этом говорит уже хотя бы факт самой съемки совместного фильма.

инфо от 15 мая 2007


Оффтоп: Pa tussi great ho!
Amitabh Bachchan cancelled shooting for a song with Salman at ND Studios at the last minute. Was it to avoid any unpleasantness, in case Salman and Ash (who was also shooting there) ran into each other?

Amitabh Bachchan and Salman Khan don't have a problem in working together. However we've heard that when it came to filming a song sequence for God Tussi Great Ho, in which they co-star, at the Nitin Desai Studios in Karjat, Big B backed out abruptly. Apparently the reason was that Salman features in the song and bahu Aishwarya Rai too was filming for Jodha Akbar there. So AB didn't want any unbecoming scene in case Ash and Salman ran into each other there. The best way to ensure this was to cancel the shoot altogether.

A source from ND Studios says, "We had erected this lavish set for a song sequence of God Tussi Great Ho. However, Mr Bachchan pulled out at the last moment for reasons best known to him. Later on we got to know that he wanted to avoid any awkward situation. Aishwarya was shooting there the same day and even Salman would have been on the same set."

When we contacted director Rumi Jafferi, he said, "The very fact that Salman and Mr Bachchan are working together should put all rumours to rest."



So why was the shoot for the song sequence can celled at the last minute? Jafferi blamed it on shoddy preparations by his crew. "We weren't quite prepared for the song. Also, there were problems on the set. That's why we couldn't shoot the song then. We will be wrapping up next month as we are shooting the song then," said Jafferi.

 Отправлено: 30.05.08 23:42. Заголовок: http://i011.radikal...

 Отправлено: 02.06.08 10:38. Заголовок: http://i015.radikal...

 Отправлено: 02.06.08 16:11. Заголовок: :sm15: Амит в роли ..

Амит в роли бога?!
А есть какая-нибудь инфа о фильме.

 Отправлено: 02.06.08 17:32. Заголовок: angel пишет: есть к..

angel пишет:

цитата:

есть какая-нибудь инфа о фильме

кажется ремейк голливудского "Брюса Всемогущего" с Джимом Керри.. Больше ничего пока не знаю.

 Отправлено: 02.06.08 23:18. Заголовок: 'Drona' &..

'Drona' & 'God Tussi Great HO' dates announced
IndiaGlitz [Monday, June 02, 2008]

Скрытый текст

Eros International, the leading company in the Indian media and entertainment sector has announced the release dates of its key forthcoming releases God Tussi Great Ho and Drona. Eros is highly focused on its blockbuster releases this year, which includes God Tussi Great Ho on the Independence Day weekend 15th August 2008. Starring Salman Khan, Priyanka Chopra, Amitabh Bachchan and Sohail Khan, God Tussi Great Ho is packed with great music and comedy and is expected to be a huge success this year. The long Independence Day weekend will serve as a perfect weekend bonanza for audiences. The other exciting release from the Eros stable, the Eros International-Rose Movies co-production Drona, a never before seen visual treat for audiences will hit screens on another long holiday weekend, Thursday 2nd October on the occasion of Idd and Gandhi Jayanti. A real world meets fantasy action film; the visual effects filled Drona directed by Goldie Behl stars Abhishek Bachchan, Priyanka Chopra, Jaya Bachchan and KK Menon and is sure to thrill audiences – youngsters and adults alike. Sunil Lulla, President, Eros International, India commented, “Both God Tussi Great Ho & Drona show huge potential and we were looking at perfect product spacing for these two much awaited releases. Audiences can now make the best of the long holiday weekends to enjoy both these spectacular and visually stunning films”. Some other releases from the Eros line-up in the coming quarter include Mehbooba, a romantic saga by Afzal Khan and starring Sanjay Dutt, Ajay Devgan and Manisha Koirala on 11th July 2008 followed by Ganesh Acharya’s Money Hai Toh Honey Hai with Govinda, Aftab Shivdasani, Manoj Bajpai, Upen Patel, Celina Jaitley, Hansika Motwani and Archana Puransingh in the lead roles on 25th July. August 29th will see the release of action packed thriller Hijack directed by Kunal Shivdasani and starring Shiney Ahuja and Esha Deol. Eros International had recently announced an unprecedented line-up of over 35 releases – Hindi and Tamil films this year, the largest by an Indian film studio.

Eros International India объявил дату выхода God Tussi Great Ho. Премьера приурочена к Дню Независимости 15 августа 2008 года. В главных ролях Salman Khan, Priyanka Chopra, Amitabh Bachchan и Sohail Khan. В фильме God Tussi Great Ho будет много музыки и юмора. Ожидается, что фильм будет пользоваться огромным успехом в этом году.

Другой захватывающий фантастический боевик Drona выйдет на экраны в другой уикэнд в четверг, 2 октября по случаю Idd и Gandhi Jayanti. В ролях такие звезды как Abhishek Bachchan, Priyanka Chopra, Jaya Bachchan и KK Menon.

Sunil Lulla, президент Eros International India сказал, что God Tussi Great Ho и Drona имеют огромный потенциал и был предусмотрен прекрасный интервал для выпуска этих двух очень ожидаемых фильмов. Зрители смогут теперь провести лучшие из долгих праздничных уикэндов и посмотреть эти захватывающие и визуально ошеломляющие фильмы.

http://www.indiaglitz.com/channels/hindi/article/39003.html

 Отправлено: 03.06.08 15:36. Заголовок: Holly пишет: 'D..

Holly пишет:

цитата:

'Drona' & 'God Tussi Great HO' dates announced

спасибочки. отредактировала первый пост. под новую инфу.

 Отправлено: 04.06.08 10:10. Заголовок: svet.lanka пишет: &..

svet.lanka пишет:

цитата:

"Боже, ты велик"

Holly пишет:

цитата:

В фильме God Tussi Great Ho будет много музыки и юмора.

Судя по последней цитате, фильма будет смЯшная. А раз так, то название можно на нашу бхашу перевести так: "Боже, ты великолепен!"

 Отправлено: 12.06.08 14:39. Заголовок: http://file045a.bebo..

 Отправлено: 03.07.08 12:04. Заголовок: PROMO http://youtu..

PROMO

http://youtube.com/watch?v=vQ3G0cRSHuI

 Отправлено: 03.07.08 13:49. Заголовок: July 3, 2008 1:02:42..

July 3, 2008 1:02:42 PM IST
Joginder Tuteja, Bollywood Trade News Network

Big B - From Godfather to God

Amitabh Bachchan may finally be moving on from SARKAR RAJ after the film's one month run at the box office, but he would soon be finding himself busy promoting another film of his. We are talking about GOD TUSSI GREAT HO which is finally getting ready for release and has Amitabh Bachchan as the central protagonist all over again after BHOOTHNATH and SARKAR RAJ.

Interestingly while it was the Godfather inspiration that began the SARKAR series, it is time for Big B to be enacting the character of a God in GOD TUSSI GREAT HO. An apparent remake of BRUCE ALMIGHTY (2003), GOD TUSSI GREAT HO has Big B and Salman Khan stepping in for Morgan Freeman and Jim Carrey respectively.

In the original, Carrey played the role of Bruce Nolan, a television reporter, who is discontented with almost everything in life despite his popularity and the love of his girlfriend. At the end of the worst day of his life, Bruce angrily ridicules and rages against God and God responds. God appears in human form and, endowing Bruce with divine powers, challenges Bruce to take on the big job to see if he can do it any better.

Interestingly GOD TUSSI GREAT HO too has a similar storyline with a suited-booted God (played by Amitabh Bachchan) gifting divine powers to Salman Khan for 10 days to run the world as per his wishes.

From playing a ghost (BHOOTNATH) to Godfather (SARKAR RAJ) and now God (GOD TUSSI GREAT HO), it is indeed quite a lot to choose from for Amitabh Bachchan fans. Also, before the year comes to a close, he would also be donning the shoes of a Genie in ALADIN AND THE MYSTERY OF THE LAMP!

Coming back to GOD TUSSI GREAT HO, it also stars Priyanka Chopra as Salman's girlfriend. The film also stars Manisha Koirala and Anupam Kher in principal roles. Directed by Rumi Jaffery, GOD TUSSI GREAT HO is an Afzal Khan production and is all set for a 15th August release.

click here

Статья называется «Большой B - От Крестного отца к Богу» и повествует о том, что у АВ после BHOOTHNATH и SARKAR RAJ очередная главная роль в GOD TUSSI GREAT HO и его поклонникам не на что жаловаться.

GOD TUSSI GREAT HO римейк BRUCE ALMIGHTY (Брюс всемогущий) (2003), в котором главные роли исполняли Morgan Freeman и Jim Carrey.
В оригинале Jim Carrey играл роль Bruce Nolan, телевизионного репортера, который является недовольным почти всем в жизни, несмотря на его популярность и любовь к его подруге. В конце худшего дня его жизни, Брюс сердито высмеивает и бушует против Бога и Бог отвечает. Бог появляется в человеческом обличии и дает Брюсу божественные полномочия, бросая вызов Брюсу сможет ли тот справится с этим.

GOD TUSSI GREAT HO имеет подобную основную сюжетную линию с Богом (Amitabh Bachchan), который дает божественные полномочия Salman Khan на 10 дней, чтобы тот управлял миром, согласно его пожеланиям.

 Отправлено: 03.07.08 21:31. Заголовок: Holly пишет: PROMO..

Holly пишет:

цитата:

PROMO

Млин............
Я когда этого парня в белом спускающего с небес увидела,вырвалось:
О,БОЖЕ!!!!!!!!!!!!!

 Отправлено: 03.07.08 22:07. Заголовок: Nakupenda пишет: О,..

Nakupenda пишет:

цитата:

О,БОЖЕ!!!!!!!!!!!!!

А для меня теперь только в Солнечной династии
А на этого еще надо посмотреть

 Отправлено: 03.07.08 22:13. Заголовок: Отстаю от вас, промо..

Отстаю от вас, промо не видела ещё, целый день мучаюсь с компом, дурит он у меня сегодня.
Будем исправляться.

 Отправлено: 30.07.08 09:00. Заголовок: http://i.indiafm.com..

 Отправлено: 30.07.08 09:01. Заголовок: http://i.indiafm.com..

 Отправлено: 30.07.08 09:02. Заголовок: http://i.indiafm.com..

 Отправлено: 30.07.08 09:03. Заголовок: моя любимая http://..

моя любимая

 Отправлено: 06.08.08 23:13. Заголовок: PROMO 2 http://www...

PROMO 2

http://www.youtube.com/watch?v=BcLNiuVu6e8

 Отправлено: 06.08.08 23:24. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..

Хоть главного человечка и нет запощщу сюда..........

 Отправлено: 06.08.08 23:26. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:27. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:32. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:32. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..

 Отправлено: 06.08.08 23:33. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:33. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:33. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:34. Заголовок: http://jpe.ru/1/max/..

 Отправлено: 06.08.08 23:34. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:35. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:36. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:37. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:37. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:38. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:38. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:39. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 06.08.08 23:39. Заголовок: http://jpe.ru/1/big/..

 Отправлено: 08.08.08 00:28. Заголовок: Песенки из фильма ht..

Песенки из фильма

http://www.dishant.com/album/God-Tussi-Great-Ho.html

 Отправлено: 15.08.08 13:46. Заголовок: 'God Tussi Great..

'God Tussi Great Ho' is not a remake of any film: Rumy Jafry

сценарист фильм заявил, что ни фига это не ремейк Брюса Всемогущего, а писал он исключительно основываясь на народном фольклере... просто совпадение, что Амит носит белые одежды, как в голливудском фильме...

 Отправлено: 15.08.08 22:47. Заголовок: Седня был релиз! htt..

Сегоня релиз!

Любимейший критик Таран Адарш поставил аж две звезды..
кому интересно - вот тут:
http://www.indiafm.com/movies/review/12549/index.html

Про Амита всего одна строчка - что он как всегда совершенен, но фильм принадлежит Сальману..

Хачу!!!

 Отправлено: 17.08.08 16:25. Заголовок: Официальный сайт htt..

Официальный сайт
http://godtussigreatho.erosentertainment.com/

 Отправлено: 23.08.08 01:06. Заголовок: Watch *GOD TUSSI GRE..

"God Tussi Great Ho"

Скрытый текст

1. http://www.youtube.com/watch?v=EK5L86j58Mk АВ (голос) 2. http://www.youtube.com/watch?v=-iKEZ2Z6jmQ 3. http://www.youtube.com/watch?v=PIlxocOQHe4 4. http://www.youtube.com/watch?v=RKpDM-SEqeg 5. http://www.youtube.com/watch?v=IGjDHv0MRmQ 6. http://www.youtube.com/watch?v=NPRDZnzSOL8 7. http://www.youtube.com/watch?v=dh1lE5Giz44 8. http://www.youtube.com/watch?v=MCl6su1ZmSg АВ 9. http://www.youtube.com/watch?v=4fJfSwk3lMs АВ 10. http://www.youtube.com/watch?v=0kgehxE9puE АВ (мало) 11. http://www.youtube.com/watch?v=rBRO9kJzICQ АВ (кадр в самом конце) 12. http://www.youtube.com/watch?v=oeQVLmIafw0 АВ (мало в самом начале) 13. http://www.youtube.com/watch?v=RDE-azZCFsI АВ 14. http://www.youtube.com/watch?v=lX_gmMH9fw0 АВ (очень мало в конце) 15. http://www.youtube.com/watch?v=_-scEfCM6bU 16. http://www.youtube.com/watch?v=IhHZzV6njwY АВ 17. http://www.youtube.com/watch?v=XEqkXFcnTu0 АВ

Музыкальная комедия для тех, кому делать совсем нечего!
Музыка неплохая, но танцы поставлены в стиле "от заваленки до печки". Как дела с юмором, будет ясно после перевода, но имею большие сомнения по этому поводу.
Поклонникам Салмана можно смотреть от и до, он в каждом кадре.
АВ стоит смотреть ради белого костюма и слушать ради любимого баритона, согласно рекомендации выше.
Обращение к нему GODджи сидит как влитое, но на образ Бога в его исполнении лучше смотреть в "Солнечной династии" ИМХО

Приятного просмотра

 Отправлено: 23.08.08 01:58. Заголовок: http://s57.radikal.r..

Скрытый текст

 Отправлено: 23.08.08 02:06. Заголовок: http://s52.radikal.r..

Скрытый текст

 Отправлено: 25.08.08 10:05. Заголовок: Holly пишет: Обраще..

Holly пишет:

цитата:

Обращение к нему GODджи сидит как влитое

Как белый костюм?

Holly пишет:

цитата:

но на образ Бога в его исполнении лучше смотреть в "Солнечной династии" ИМХО

Даже, как на варяжского идола: грррозен, но справедлив местами

 Отправлено: 10.11.08 04:03. Заголовок: http://s41.radikal.r..

 Отправлено: 10.11.08 22:06. Заголовок: Holly shie2004 спа..

Holly
shie2004
спасибо за капсики, только ради этого белого костюма буду смотрть

 Отправлено: 11.11.08 18:00. Заголовок: http://s59.radikal.r..

 Отправлено: 11.11.08 18:31. Заголовок: shie2004 пишет: СЧА..

shie2004 пишет:

цитата:

СЧАСТЬЕ ДЛЯ ВСЕХ, ДАРОМ, И ПУСТЬ НИКТО НЕ УЙДЕТ ОБИЖЕННЫЙ!

 Отправлено: 14.11.08 17:43. Заголовок: http://s45.radikal.r..

 Отправлено: 14.11.08 17:47. Заголовок: http://i031.radikal...

Скрытый текст

Обращение к форумчанам (шутка)

 Отправлено: 14.11.08 19:58. Заголовок: Holly, КЛАСС!!! http..

Holly, КЛАСС!!!

 Отправлено: 15.11.08 21:40. Заголовок: Holly пишет: Обраще..

Holly пишет:

цитата:

Обращение к форумчанам

Я в ауте, Holly

 Отправлено: 12.12.08 02:09. Заголовок: http://s55.radikal.r..

 Отправлено: 12.12.08 02:46. Заголовок: Заключительное обращ..

"God Tussi Great Ho"

Заключительное обращение АБ, не совсем вяжется с придурковатостью персонажей фильма(кроме АБ и Прянки ). Пока переводил сабы для этого фильма, окончательно убедился - петь умеют, шутить ну ни как(юмор убойный, хотя пара шуток имеется). Некоторые песенки ("от заваленки до печки" ) вполне приглянулись. Салман к концу перевода начал очень сильно раздражать, ну явно не хвает ему харизмы для комедии....(ИМХО). Очень приглянулся нищий, сидящий напротив дома Прянки, калоритный персонаж - особенно когда поет

 Отправлено: 10.02.09 03:42. Заголовок: http://i022.radikal...

 Отправлено: 10.02.09 03:43. Заголовок: http://s50.radikal.r..