"Mohabbatein" / "Любовь" - 2000 В российском прокате - "Влюблённые"
director - Aditya Chopra co-stars - Shah Rukh Khan, Aishwarya Ray
Awards: Awards of the International Indian Film Academy 2001 Won Actor in a Supporting Role - Amitabh Bachchan Best Story - Aditya Chopra Best Costume Designer - Manish Malhotra, Karan Johar + 5 Nominated Filmfare Award 2001 Won Best Actor – Critics - Shahrukh Khan Best Sound Recording - Anuj Mathur Best Supporting Actor - Amitabh Bachchan + 7 Nominated Screen Weekly Awards 2001 Won Best Lyrics - Anand Bakshi For the song "Humko Hamise Churalo". Nominated Best Supporting Actor - Amitabh Bachchan + 9 Nominated
Вчера вечером пересмотрела "Влюбленных" в шестой (!) раз!!! Приступ садомазохизма, не иначе, ибо знаю же, как этот фильм на меня действует, опять лягу спать зареванная, в соплях, слезах... а ночью мне приснятся желтые листья..и где- то вдали будет ласково играть скрипка... и я увижу Любовь... ту, которую не смогла победить даже смерть... ту, через которую не смог переступить никто... ту, что помогла победить самое каменное сердце.... и весь следующий день я буду ходить и напевать: "Zinda renti hai unki mohabbatein..." или "Humko humise chura lo".... Решилась пересмотреть этот обожаемый кин, мотивируясь тем, что до сих пор не написала сколь- нибудь внятного отзыву в темке... щас напишу, тока просморкаюсь в очередной раз.. . Тэк, салфетки кончились, валерьянка тоже... пишем отзыв!! Сразу говою- слов, слез, эмоций, цитат и капсов бу много!!! поэтому готовьтесь!! Впечатлительным, слабонервным и сентиментальным натурам сюды лучше не заглядывать... Итак, мой/ мои обожаемые "Влюбленные"/Mohabbatein. Есть СПОЙЛЕРЫ и КАПСЫ!!!!!
Я обожаю этот фильм!! люблю страстно, щемяще, грустно... каждый кадр, диалог, действие, песню, танец, актеров- все!!!! песни знаю наизусть вместе с переводом, каждую фразу утащила на цитаты, кадры из фильма в телефоне и компе... многие ругаются, что почти три с половиной часа- это много... это мало! каждый раз время для меня пролетает моментально, 3,5 часа удовольствия.... 3,5 часа истории любви... Четырех историй...Но вначале- преамбула Колледж для мальчиков. Элитное учебное заведение с крепкой репутацией и многолетними традициями. Туда попадают все наши главные герои, дабы вкусить гранит науки... Вот они- Викки, Самир и Каран: Правит колледжем "человек- дракон", жесткий, суровый, холодный ректор- Нараян Шанкар. Вот и он: И правила в этом колледже такие же драконовские- не сметь гулять!! не сметь любить!! иначе пулей вылетишь отсюда, и больше нигде и никогда не будет тебе дороги... Много лет назад один дерзкий уже посмел нарушить это правило, да как нарушить!! он полюбил- да не кого -нибудь, а саму дочь Нараяна Шанкара... Мегху... А вот и она: Единственная, горячо любимая дочь, ставшая для этого немногословного мужчины светом в окошке после смерти жены... и, казалось, так будет всегда... но разве можно убежать от любви? не миновало это и его родного ребенка... Глубоко религиозная, любящая и почитающая отца девушка пришла к нему, чтобы поделиться своей первой сердечной тайной... "Я люблю его, папа... Можно мне быть счастливой? Пожалуйста, дай мне быть счастливой!" Но дракон взъярился!! Как?!! какой- то дерзкий осмелился посягнуть на его кровинку, его сокровище?! последнее, что у него осталось... его единственную радость!! что такое эта любовь? какая в ней сила? да что она может? он любил свою жену, но его любовь не смогла перебороть смерть... любовь- удел слабаков... это потеря, это боль... и отдать свою девочку какому- то там студентику?! и опять потерять? нет!!! И ее любимый был изгнан... и его следы затерялись.. они даже не попрощались.. и только фраза отца: "Для тебя так лучше!"... смиренно склоненная голова, чтобы скрыть слезы... Да, родители всегда знают, как сделать лучше для ребенка... всегда ли? отец непогрешим, уже потому что он отец, он старший?! но бывают случаи, когда и мудрецы ошибаются... и этот случай такой: "Ты счастлива? -А ты, папа?-Да. -Ну, тогда и я счастлива..." Да, она счастлива.. ибо нашла выход... способ избавления от этой постоянной душевной тоски, когтями рвущей ее изнутри... момент боли физической ничто по сравнению с этим освобождением... и она это сделала... и ее больше нет в этом мире... Мегха не знала, как еще показать отцу, что любовь сильна... что она победит все... как, как сказать ему, чтобы он понял? Но отец не смог.. не захотел понять... ее поступок лишь стал очередным доказательством его правоты, что любовь-это потери... и он ожесточился еще сильней.. заковал себя в броню отчужденности... и лишь по вечерам, стоя у камина, он задает безмолвный вопрос: "Где ты, дочка? Вернись, родная...Где ты?" Нет ответа... его дочь не слышит его.. не хочет слышать... и только боль в сердце... Так шли годы... и ничего не менялось, и такова была ситуация, в которой оказались наши герои... Они знали, что им запрещено любить, запрещено мечтать... судьбу того дерзкого никто не хотел повторять... где он? был и нету... сгинул в безвестности... Но разве от судьбы убежишь? вот она, судьба -то- Ишика, Санджна и Киран: Казалось, нет более непохожих людей, чем эти три пары... ну, ничего общего!! Викки- смелый, задиристый и открытый+ Ишика учится в женском колледже по соседству- богатая, избалованная и дерзкая... Два костра... два характера... одна любовь: Каран- добрый, простой парень...Киран- чужая жена, вернее вдова, живущая в доме мужа, ибо свекор не желает мириться с тем, что его сын пропал, он не верит в гибель своего ребенка.... И вроде все хорошо, но в душе Киран сумерки... что ее ждет? Но тут появляется он-Каран... и она осмеливается улыбнуться... осмеливается танцевать... пускает луч света в свою душу... Самир и Санджна... он полюбил ее раньше... она беззаботная и веселая... в смелых нарядах... далеко не сразу поняла, что именно он- верный, надежный и любящий- ее судьба: Но далеко еще до хэппи-энда, они еще одиноки, кто им подскажет? кто им поможет7 разве можно преодолеть эту суровую, неприступную скалу именем Нараян Шанкар? "Можно!"- говорит им кто-то.. а кто? кто это? один из главных героев этой истории- их помощник, подсказчик и Учитель- Радж... Радж Арьян... Радж Арьян Малхотра... новый учитель музыки в колледже.. Кто он и откуда- неизвестно... но с уго появлением начинается медленная и упорная "революция снизу"... раз за разом Радж Арьян впускает частицы воздуха в душный замок- царство Нараян Шанкара.. А, кстати, вот это он и есть: Да-да, это все он.. такой разный везде... Но кто он все- таки такой? и зачем пришел... ходит всюду за ректором, то одну поблажку для студентов выпросит у него, то другую... А студентам он говорит: "Не бойтесь!! Любите!! Идите и скажите всем:"Никто не сможет остановить любовь! Никто!" С чего это он такой смелый? и в его жизни была, наверно, какая - нибудь любовь? Да, была... ее звали - Мегха... дочь Нараяна Шанкара... и это он- тот дерзкий, что осмелился полюбить, и был изгнан много лет назад... он пришел не мстить, не уничтожать, а помогать... соединять влюбленных... Хотя его любимой нет в этом мире, она с ним.. всегда!! в его душе, в его глазах.. и в сердце... и на его вопрос: "Где ты?" она откликается сразу: Да он видит ее... в своем сердце.. но кто осмелится назвать его сумасшедшим? все любящие немного чокнутые... он не чокнутый... он - преданный, он любит... в его сердце нет боли, нет злобы.. только легкая, светлая грусть... ведь она все равно с ним... никто не разлучит их!! никто!! но эту тайну невозможно было хранить долго... и он открылся отцу своей любимой... нашла коса на камень! и началось Противостояние... противостояние любви и традиций... что победит? "Мегха! ты правильно сказала- твой отец не человек- кремень! Но и мы тоже не из воска..." "Я возненавидел тебя сразу же, как только она мне рассказала... Да как ты посмел?!" "То, что случилось с нами, ни с кем больше не случится... Это я Вам обещаю!" "Даже если влюбленные умрут, их любовь будет жить вечно..." И он сделал это!! Он растопил сердце этого "камня".. он соединил три любящие пары... а самое, главное- Мегха пришла к отцу... она простила его... "Я вернулась, папа.. я вернулась... к вам обоим..." "Некоторые истории любви -бессмертны..."
Актеры/Герои. ШРК. ИМХО, его лучший образ. Таким красивым я его больше не видела ни в одном фильме, имидж - обалденный!!! Айшвария. Как всегда потрясающе красива... Амитабх. 100% респект!! Человечище!! отлично!! Молодежь. все справились ооочень хорошо, но особо я лю пару Каран и Киран. Музыка. Обожаю все песни вот уже 6й год!!!! это шедевры!! Спасибо актерам, ЯРФ и Адитье Чопра за эту "Вечную сказку любви"... пошла я опять рыдать..."zinda rehti hai unki mohabbatein..." Пы.Сы. Седни хочу пересмотреть "Скитальца", али "Друзья навсегда"... вот думаю, заранее, что ли, в "Скорую" позвонить, чтоб они мне местечко в кардиологии загодя приготовили? соседей надоть предупредить, шо я их опять слезами залью, хотя они, наверно, еще от вчерашнего потопа не очухались...
Впечатлительным, слабонервным и сентиментальным натурам
Похоже, сама я к таким натурам не отношусь, потому что этот фильм произвёл на меня совершенно другое впечатление но тем не менее очень радует, что среди прагматичной современной молодёжи ещё встречаются трепетные, чувственные натуры, верящие в вечную любовь.
в ЛЮБОВЬ верю. и даже в вечную. и в то, что она способна... на многое способна, одним словом.
просто чисто по этому фильму у меня были некоторые "мммм" по поводу подачи образов. то бишь актерской игры. но - это собсно стилистика игры в инд. фильмах, так что...
просто Амитабх играет в сдержанной манере - и его игра ближе к восприятию европейского зрителя, а остальные... - чисто инд. кино. контрастно получается.
Я отзыв этот строчила часа, наверно два... картинка к картинке, буковка к буковке.... Akki пишет:
цитата:
просто чисто по этому фильму у меня были некоторые "мммм" по поводу подачи образов. то бишь актерской игры. но - это собсно стилистика игры в инд. фильмах, так что...
Фильм не без ляпов, а где их нет? но я на это просто зажмурившись... и рыдать по поводу всЯго остального!!!
Отправлено: 15.08.11 18:20. Заголовок: Akki пишет: а тут -..
Akki пишет:
цитата:
а тут - е ляпы. тут принципиальнй подход к актерской игре
не знаю, меня в их игре все и вся почти устраивает... единственное - "Санджна" Ким Шармы вульгарна девица... местами... к Амиту, Айш и Шаху претензий ваще нет... оператору- респектище!! композитору- респектище в квадрате, а хореографу- в кубе! Парни понра, особо Джимми лю.... кста, щас прокручивала МНИК. где он играет старшего брата героя Шаха, и ухмылялась на богатую фантазию инд. режей и сценарников- как они тока актеров не тусуют, и местами не меняют!! Дуэт Джимми -Шах 2000 и 2010г.- любопытна разница...:))))
Отправлено: 15.08.11 18:29. Заголовок: БИНДИЯ пишет: меня ..
БИНДИЯ пишет:
цитата:
меня в их игре все и вся почти устраивает...
Амит и молодые мальчики (Джимми Шергил, Удай и третий) играют в одной гамме. ШРК, Аш и девицы - в другой. У тех реальный перформанс, у этих - гипертрофированный. как два разных фильма смотришь Такого наигранного ШРК еще поискать (простите мне мой французский ). Не верю... Не натур-продукт. Набор мимик... С тем же Ашокой или Чак де, Индия - небо и земля... мне всё время казалось, что ему самому скушно то, что он делает в этом фильме.
Отправлено: 20.10.11 10:15. Заголовок: А разве в этом фильм..
А разве в этом фильме плохой конец? Вроде, наоборот он весь такой просветлённый... Печальный, конечно, но не трагический, а главное герой АВ остался жив, что действительно бывает бывало крайне редко
Отправлено: 20.10.11 22:33. Заголовок: Анж пишет: не люблю..
Анж пишет:
цитата:
не люблю я плохие концы
В чём конец плохой?.. Грустный фильм конечно, АБ здесь очень жестокого эгоистичного озлобившегося сыграл, потерял веру в любовь, но в конце даже он не выдержал от доброты героя Шаха.. И сценарист сделал что вроде бы всё закончилось хорошо.. Как в сказке.. Они все вместе остались.. Ну так оно в принципе и было.. У отца в душе осталась рядом с ним дочь и у Шаха - она же мысленно с ним.. Она между ними так и осталась.. Она их соединила..
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 1
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
<\/u><\/a>
Впечатлительным, слабонервным и сентиментальным натурам сюды лучше не заглядывать... 
многие ругаются, что почти три с половиной часа- это много... это мало! каждый раз время для меня пролетает моментально, 3,5 часа удовольствия.... 3,5 часа истории любви... 
Четырех историй...Но вначале- преамбула 
Туда попадают все наши главные герои, дабы вкусить гранит науки... Вот они- Викки, Самир и Каран: 
но тем не менее очень радует, что среди прагматичной современной молодёжи ещё встречаются трепетные, чувственные натуры, верящие в вечную любовь. 
масштабность твоего отзыва впечатляет неимоверно 
могу написать одно: ОДОБРЯМ!!!! 
то бишь актерской игры. но - это собсно стилистика игры в инд. фильмах, так что... 
- участник сейчас на форуме