"Kabhi Alvida Naa Kehna" Пересмотрела фильм... Увы - оригинальных голосов не слышно - большинство фильмов удается достать на пиратских дисках на которых напихано по четыре-шесть фильмов, какие уж тут звуковые дорожки...
О героях... Собственно к сказанному добавить нечего. Разве что пара "Дев-Рия" выглядит чуть более убедительной чем пара "Риши-Майя". Может ребенок оживляет жизнь? Во всяком случае эти похожи на супругов, проживших много лет - те, что скорее друзья. Ссорятся, мирятся, сообщают друг другу новости, острят иногда... А вот Майя с Риши ведет себя так, словно он ей пять копеек задолжал - спрашивается 1) какого рожна тебе еще надо 2) если уж настолько он тебе противен то на кой ты с ним живешь 3) жить с человеком четыре года и при этом каждый божий день играть в ледяную статую, словно она ему делает огромное одолжение уже одним своим присутствием.... Да ни один нормальный мужчина наверное бы и года не стерпел! Впрочем имхо.
Поразил как всегда неподражаемый АВ. Кто бы думал что при всей его щепетильности к теме эроса в кино (кто-нибудь, когда-нибудь видел хоть одну сцену эротическим подтекстом в его исполнении?) он будет так бесподобно смотреться в объятиях красотки в неглиже?) Впрочем АВ- всегда АВ и ничего не делает наполовину, престарелый ловелас оказался невероятно "объемным", и неожиданно глубоким персонажем. Всю первую часть фильма, когда он разбавлял семейный коктейль двух пар - не могла удержаться от улыбки, и во время сцены "Рия прячется в спальне? Ну деньги-то платил я!" вооюще смеялась в голос... Зато потом...
Ох народ... Этот его взгляд, и этот молчание, за которым куда больше чем за прочувствованными монологами Шаха кроется мудрость и любовь... и понимание.
В момент ужина, когда Дэв объявляет что любит Майю... Ошарашенные лица героев и их мимика, а потом камера смещается к лицу Сэма.... И этот внимательный, вборчивый взгляд, потом неуловимое движение ресниц и такой же взгляд он переводит на лицо Майи - словно спрашивает - правда ли это. И по взгляду совершенно точно можно почувствовать момент когда он понял, что да, таки правда. И это его "Хорошая шутка...."
Восхищаюсь способностью АВ говорить без слов, без мимики, одними глазами. Ту сцену, после того как Майю с Девом застукали на вокзале.... Когда Майя мечется по кухне, что-то говорит, явно сама не соображая что именно - она в панике, и отчаянно пытается вырваться из заколдованного круга "что теперь"?... А Сэм сидит у стола, молчит, не дрогнет ни единым мускулом, словно статуя. Только взглядом следит за ее метаниями и молчит. А потом разбивается тарелка. Он подходит к ней, смотрит на нее сверху вниз и.... Ох народ, сцена в три минуты, в течение которой он не произносит ни единого слова, не делает ни одного жеста. Просто смотрит....
А во взгляде последовательно - разочарование, боль "зачем ты это сделала?"потом внимание, молчаливое вопрошание... а потом = словно прочитав в ее глазах ответ - его глаза мягко пробуждается понимание, и сострадание, поверх собственной горечи. Словно говорит этот взгляд " Любишь.... Да... А что теперь будет с Риши... Он ведь тебя любит. А ты его нет. Ты любишь этого Дева...Молчишь.. Боишься меня? Ждешь - что я сейчас скажу, или сделаю? Ах, дочка, что я могу сказать. ты росла на моих глазах, ты моя дочь... и ты его любишь.... любишь." И видно что ему и больно и горько - за то что придется пережить его сыну, несмотря на все шутовство первой стадии фильма - он сам человек глубоко чувствующий любовь...
А ведь это всего три минуты. И всего один взгляд. И чуть дрогнувшие губы в подобии улыбки с гремучей смесью горечи и нежности....
Невероятно. Весь остаток фильма досматривала на автопилоте. Исход не удивил. Разве что опять чуть неправдоподобные отношения Риши и Майи... Разведенные супруги могут стать друзьями - очень редко, но могут. Но не в этом случае - эти двое и будучи женатыми не удосужились друг друга понять, а как пожили три года врозь так воспылали друг к другу братско-сестринской нежностью... Дев с Рией как раз и удержались "в рамках" сдержанные, ПОЧТИ дружеские отношения.. Вроде сцена "на бегу" на прощание перед отъездом Дева в Канаду, но именно в этой беглости и сдержанности - больше достоверности чем в длинных монологах, слезах и объятиях Риши-Майи.
Могу ошибаться, но это имхо_)
И после окончания фильма отмотала таки назад, чтобы еще раз посмотреть молчаливую сцену "Амит-Рани, глаза-в глаза". Слов нет. Лучший момент фильма имхо)
Но действительно зацепило
- участник сейчас на форуме